saqlamaq

1) хранить, охранять, беречь

Alla saqlasın! - упаси Боже! сохрани Боже!

2) сохранять, сохранить

3) прятать, скрывать, укрывать

saqla samannı, kelir zamanı - посл. береги (спрячь) солому, придёт и её время (т.е. ничего не выбрасывай, всё может пригодиться)

saqlap tutmaq - беречь